Versión 2026-10-05
Estos términos regulan el uso de Contadito (el «Servicio»), operado por Nuvio, Costa Rica (el «Operador»). Al crear una cuenta o usar el Servicio, usted acepta estos términos y la Política de privacidad.
Contadito es una herramienta de organización de finanzas personales: permite registrar y categorizar transacciones, importar estados de cuenta, definir presupuestos, metas y deudas, y ver proyecciones y análisis.
El Servicio no es una entidad financiera, no mueve, custodia ni transfiere dinero, no se conecta a sus cuentas bancarias y no está supervisado por la SUGEF ni la SUGEVAL.
Debe tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. Usted es responsable de la veracidad de sus datos de registro y de mantener la confidencialidad de su contraseña.
Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta.
Usted se compromete a cargar únicamente información propia o para cuyo uso tenga autorización, incluidos los estados de cuenta que importe.
Queda prohibido: acceder sin autorización a cuentas o sistemas, extraer datos de forma automatizada (scraping), interferir con el Servicio, intentar eludir sus medidas de seguridad o usarlo para fines ilícitos.
La información, proyecciones, comparativas y análisis generados con inteligencia artificial tienen fines informativos y pueden contener errores. No constituyen asesoría financiera, de inversión, fiscal ni legal. Usted es el único responsable de sus decisiones financieras.
La función de análisis con IA es opcional y utiliza su propia clave de API de Anthropic. Al usarla, un resumen de sus gastos del mes se envía desde su navegador a Anthropic, bajo los términos y la política de privacidad que usted tiene con ese proveedor. El Operador no recibe su clave.
Los nombres de bancos o formatos de archivo mencionados (por ejemplo BAC) se usan solo para indicar compatibilidad. El Servicio no tiene afiliación ni aval de dichas entidades.
El Servicio, su diseño y su código pertenecen al Operador. Usted conserva todos los derechos sobre sus datos y nos otorga una licencia limitada, no exclusiva, para tratarlos únicamente con el fin de prestarle el Servicio.
El Servicio se ofrece «tal cual». Procuramos su disponibilidad y la exactitud de sus cálculos, pero no garantizamos que sea ininterrumpido ni libre de errores. Usted debe conservar sus propios respaldos y verificar las cifras importantes.
En la medida que la ley lo permita, el Operador no responde por daños indirectos, lucro cesante ni decisiones tomadas con base en el Servicio. Nada de lo anterior limita los derechos irrenunciables que la Ley 7472 otorga a los consumidores.
Usted puede dejar de usar el Servicio y solicitar la eliminación de su cuenta y sus datos en cualquier momento escribiendo a soporte@nuvio.cr. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.
Podemos actualizar estos términos. Los cambios sustanciales se comunicarán dentro del Servicio y, cuando corresponda, se le pedirá aceptarlos de nuevo. Seguir usando el Servicio después de la fecha de vigencia implica aceptación.
Estos términos se rigen por las leyes de Costa Rica. Sin perjuicio de los derechos del consumidor, las controversias se someterán a los tribunales competentes de Costa Rica. Contacto: soporte@nuvio.cr.